This Year's Love - David Gray

This Year's Love
by David Gray

This years love had better last
Heaven knows it's high time
And I've been waiting on my own too long
But when you hold me like you do
It feels so right
I start to forget
How my heart gets torn
When that hurt gets thrown
Feeling like you can't go on

Turning circles when time again
It cuts like a knife oh yeah
If you love me got to know for sure
Cos it takes something more this time
Than sweet sweet lies
Before I open up my arms and fall
Losing all control
Every dream inside my soul
And when you kiss me
On that midnight street
Sweep me off my feet
Singing ain't this life so sweet

This years love had better last
This years love had better last

So whose to worry
If our hearts get torn
When that hurt gets thrown
Don't you know this life goes on
And won't you kiss me
On that midnight street
Sweep me off my feet
Singing ain't this life so sweet

This years love had better last
This years love had better last
This years love had better last
This years love had better last

Petite fille découvre un jour
Sur le sable encore mouillé
Une rose noire que la mer a porté
Sur la plage au petit jour.
Elle se prend à rêver
D'une jeune fille désespérée
Attendant son prince charmand
Dans une tour depuis longtemps.
Elle se surprend à penser
Que cette rose lui est destinée
Pour qu'elle aille sauver la princesse
De son immense tristesse.
D'une rose noire elle fait un monde
Peuplé d'elfes et de Cunégonde


Si cette petite fille savait
Que cette rose est celle d'une mère
Revenant du cimetière
Pleurant à tout jamais;
Si cette petite fille savait
Qu'un marin est mort hier
Et que cette rose est une prière
A la mer qui se balançait;
Si cette petite fille savait
Qu'on jette à la mer des fleurs
Quand on perd son bonheur
Et que la mer ne nous le rend jamais;
Alors elle laisserait cette rose sur la plage
Comme un tout dernier hommage
A un homme qui aimait trop la mer
Et qui plus jamais ne verra la terre.